Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The most beautiful lie - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γρίτσης
Μουσική: BO
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

Δεν έχει νόημα δεν έχει σημασία
μα ήδη νιώθω την δική σου απουσία
τις άμυνές μου προσπαθώ να ετοιμάσω
απόψε είναι το απόβραδο που θα σε χάσω
Απόψε είναι η ευθεία η τελική
και της αγάπης μας το νήμα θα κοπεί
η τελευταία μας πέφτει αυλαία μας

Πες μου το ομορφότερο ψέμα
πως ο έρωτας δεν έχει τέρμα
πεσ’το σε παρακαλώ είναι για καλό
Πες μου το ομορφότερο ψέμα
μ’όνειρα και λόγια ψεύτικα
μια ζωή πορεύτηκα

Το μόνο πράγμα που’χει κάποια σημασία
είναι στο τέλος να’χει λίγη φαντασία
να μην το κάνεις τραγωδία στο φινάλε
κάτι ωραίο στον επίλογο του έργου βάλε
Απόψε είναι η ευθεία η τελική
και της αγάπης μας το νήμα θα κοπεί
η τελευταία μας πέφτει αυλαία μας

Πες μου το ομορφότερο ψέμα
πως ο έρωτας δεν έχει τέρμα
πεσ’το σε παρακαλώ είναι για καλό
Πες μου το ομορφότερο ψέμα
μ’όνειρα και λόγια ψεύτικα
μια ζωή πορεύτηκα


Lyrics: Nikos Yritsis
Music: BO
First version: Notis Sfakianakis

It doesn’t have meaning, it doesn’t have importance
but I feel already your absence
I try to prepare my defenses
tonight is the night that i’m gonna loose you
Tonight it’s the final line
and the yarn of our love is gonna be cut
it falls our final curtain

Tell me the most beautiful lie
that the love doesn’t have end
tell it please, it’s for good (purpose)
Tell me the most beautiful lie
with fake dreams and words
I walked for a lifetime

The only thing which has importance
it’s to have at the end a little bit imagination
don’t make it tragedy at the end
put something beautiful in the epilogue of the play
Tonight it’s the final line
and the yarn of our love is gonna be cut
it falls our final curtain

Tell me the most beautiful lie
that the love doesn’t have end
tell it please, it’s for good (purpose)
Tell me the most beautiful lie
with fake dreams and words
I walked for a lifetime

   maria_gr © 25-09-2007 @ 05:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο