Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

reci to ponovo - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Πόσες φορές μού έχεις πει πως μετανιώνεις,
πόσες φορές μού έχεις πει συγγνώμη που με ξενυχτάς
και με κρατάς ως το πρωί και με ζαλίζεις
με λόγια που ίσως να μου φαίνονται χαζά.

Όμως δεν κουράζομαι, όμως δεν κουράζομαι,
όμως δεν κουράζομαι ποτέ.

Πες το ξανά, πες το ξανά,
πες το μου ακόμα μια φορά.
Πες το ξανά, μη σταματάς,
πόσο πολύ με αγαπάς.
Πες το ξανά, πιο δυνατά,
πες το μου ακόμα μια φορά.
Πες το ξανά, μη σταματάς,
πόσο πολύ με αγαπάς.

Όσες φορές κι αν μου το λες
εμένα δε μoυ φτάνει.
Απόψε ξύπνα με και πάλι αφού το θες.
Αγκάλιασέ με και γλυκά στ’ αφτί ψιθύρισέ το.
Πεθαίνω να σ’ ακούω να το λες.

Πες το ξανά, πιο δυνατά...

Πάλι φοβάσαι πως μπορεί να με πιέζεις,
πάλι μου λες ότι έχεις άγχος μήπως έχω κουραστεί.
Κι ανησυχείς, βαριανασαίνεις, δεν κοιμάσαι,
κι η ώρα έχει πάει πέντε το πρωί.

Όμως δεν κουράζομαι, όμως δεν κουράζομαι,
όμως δεν κουράζομαι ποτέ.

Πες το ξανά, πες το ξανά, ...


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi

Koliko puta si mi rekao da kajes se
Koliko puta si mi rekao izvini sto zbog mene nisi spavala celu noc
I drzis me cele noci i zbunjujes me recima
Koje mi zvuce budalasto.

Ali ne zamaras me,ne zamaras me nikada...

Reci to opet,reci to opet,
Reci mi jos jednom.
Reci to opet,nemoj prestati,
Kako me puno volis…
Reci to opet,reci to opet,
Reci mi jos jednom.
Reci to opet,nemojprestati,
Kako me puno volis


Koliko god puta da si mi to rekao
Meni nije dovoljno
Veceras opet me probudi jer to zelis
Zagrli me I slatko mi na uvo sapni
Umirem od zelje da te cujem kako mi govoris to….

Reci to opet,sto glasnije...

Opet se bojis da bi me mogao opterecivati
Opet mi kazes da strahujes da se nisam umorila
I brines,uzdises,ne spavas
A vec je proslo pet ujutro.

Medjutim,ne zamaras me ne zamaras me nikada…

Reci to opet……

   Aγαπη Σερβιδα, Δαδα © 04-11-2007 @ 16:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο