 |
Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Pascal Obispo
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου & Νίκος Αλιάγας
Σπασμένο το γυαλί
ματώνει το φιλί
αστέρι μου ποια αγαπάς
της έχεις πει για μας...
Η άδεια μου ζωή
στο ξύλο το καρφί
σταυρός εσύ και πάνω εγώ
στη τρέλα αυτή που ζω
Ζωή με μετράς ζωή αν μ’αγαπάς
δωσ’μου φτερά φυλακή τα παλιά
και ζήλια μοναξιά
Στο τέλος της γιορτής
που ήρθε πιο νωρίς
βροχή παντού σε ποια θα πας
της έχεις πει για μας
Ζωή με μετράς ζωή αν μ’αγαπάς
δωσ’μου φτερά φυλακή τα παλιά
και ζήλια μοναξιά
Τη νύχτα αυτή ποιον αγαπάς
εσένα....
αλλού ...
στις φλέβες μου ο πυρετός
μου λείπεις σαν Θεός
Ζωή με μετράς και πονάω....
μιας προσευχής το φυλαχτό στη φωτιά
που δε θα’ρθείς ξανά
|  |
лирика: Yiannis Doxas
lyrics
музыка: Pascal Obispo
Первое исполнение: Elena Paparizou & Nikos Aliayas
Разбитое стекло.
Кровоточащий поцелуй.
Звезда моя, кого ты любишь?
А ты сказал ей о нас?
Моя пустая жизнь
Гвоздь в дереве
Ты - крест, а я
схожу с ума оттого что живу.
Жизнь, ты измеряешь меня, жизнь, если меня любишь,
Дай мне крылья, тюрьму и старое
И ревностное одиночество
В конце празднования,
что пришел раньше,
дождь повсюду. К кому ты пойдешь?
А ты сказал ей о нас?
Жизнь, ты измеряешь меня, жизнь, если меня любишь,
Дай мне крылья, тюрьму и старое
И ревностное одиночество
Этой ночью кого ты любишь?
тебя...
кого-то другого..
в моих жилах лихорадка
Тебя мне не хватает как Бога.
Жизнь, ты измеряешь меня,
и мне больно.
Иолитвы, талисман в огне
Что ты не придешь снова
| |
