Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Poljubac života (veštačko disanje) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Καράβι που κυλάει στα νερά
γλυκός προορισμός η φυλακή σου
κι αν πήγαινα αλλού σ’ άλλη στεριά
με μάγεψε το βλέμμα της ψυχής σου
Και άφησες τα δώρα στ’ ανοιχτά
δεν είχες να τα δώσεις πουθενά

Στο χείλος της καταστροφής
μου δίνεις το φιλί της ζωής
και πάω εκεί που πας κι εσύ καρδιά μου
Στο πέλαγος της αντοχής
μου δίνεις το φιλί της ζωής
νησί εγώ νησί κι εσύ στεριά μου

Μη φύγεις μην τρέξεις σε θέλω ν’ αντέξεις
μέχρι να λύσω δεσμά
Μη φύγεις μη τρέξεις σε θέλω ν’ αντέξεις
μέχρι ν’ ανοίξω φτερά

Ο ήλιος σε φιλάει στην κουπαστή
σε ξέρω τόσο λίγο μα πεθαίνω
να βλέπω στη μεγάλη μας στιγμή
τα χρόνια που ήμουν κάστρο πορθημένο
Μυστήριο που ο έρωτας χτυπά
εκεί που δεν το ψάχνεις πουθενά


Tекст: Yiannis Doxas
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Elena Paparizou

Brod što se morima kotrlja
slatko odredište tvoja tamnica
i ako bih išla drugde, do druge obale
začarao me je pogled tvoje duše
i ostavio si na otvorenom darove
nisi imao kome da ih daš

Na rubu katastrofe
daješ mi veštačko disanje
i idem tamo gde ideš ti, srce moje
U moru strpljenja
daješ mi poljubac života
ostrvo ja, ostrvo i ti, obalo moja

Ne odlazi, ne juri, hoću da izdržiš
dok okove ne skinem
Ne odlazi, ne juri, hoću da izdržiš
dok se ne vinem

Sunce te ljubi na palubi
tako te malo znam, ali umirem
da gledam u velikom trenutku našem
godine kad sam bila osvojena tvrdjava
misterija je kako ljubav udara
tamo gde ne bi tražio nikada

   neraidaBGD, Ivana © 01-12-2007 @ 17:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο