Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271264 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

If you existed, I would break up with you - 2437 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αυγή Γαβριλάκη
Μουσική: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Φοβάμαι την ώρα που θα σε γνωρίσω
φοβάμαι αυτό τον έρωτα να ζήσω
λυπάμαι που υπάρχεις μέσα στην καρδιά μου
λυπάμαι μα δε χωράς στα όνειρά μου

Της μοίρας τα παιχνίδια δε φοβάμαι
μα δε διαλέγουμε αυτούς που αγαπάμε

Αν υπήρχες θα σε χώριζα
τέτοιον έρωτα τι να τον κάνω
τη καρδιά μου δε θα όριζα
δε σε γνώρισα κι όμως σε χάνω

Θυμάμαι τις νύχτες άδεια η αγκαλιά μου
λυπάμαι μα δε χωράς στα όνειρά μου
Της μοίρας τα παιχνίδια δε φοβάμαι
μα δε διαλέγουμε αυτούς που αγαπάμε

Αν υπήρχες θα σε χώριζα
τέτοιον έρωτα τι να τον κάνω
τη καρδιά μου δε θα όριζα
δε σε γνώρισα κι όμως σε χάνω

Αν υπήρχες θα σε χώριζα
τέτοιον έρωτα τον ακυρώνω
την καρδιά μου δε θα όριζα
σ’ αγαπώ πολύ και το πληρώνω

Φοβάμαι...


Lyrics: Avyi Yavrilaki
Music: Dimitris Paraskefopoulos
First version: Peyky Zina

I'm afraid of the hour that I’ll meet you
I'm afraid to live this love
I'm sorry that you exist in my heart
I'm sorry but you don't fit in my dreams

I'm not afraid of the games of destiny
but we don’t choose the ones we love

If you existed, I would break up with you
what could I do with such a love
I wouldn’t direct my heart
I didn’t know you but I'm losing you

I remember of the nights that my embrace was empty
I'm sorry but you don't fit in my dreams

I'm not afraid of the games of destiny
but we don’t choose the ones we love

If you existed, I would break up with you
what could I do with such a love
I wouldn’t direct my heart
I didn’t know you but I'm losing you

I’m afraid…

   maria_gr © 01-01-2008 @ 15:31
   Antigoni, Αντιγόνη Μαργαρίτη
13-02-2009 03:43
::love.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο