| Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Δε θέλω πια να χρωματίζω δε θέλω πια
να χρωματίζω τους ουρανούς σου δε θέλω πια
αυτό το αστείο τερματίζω
και σβήνω απ’ τους συλλογισμούς σου και σβήνω
Δε θέλω πια να χρωματίζω στον καιρό μου
αυτόν που δεν αναγνωρίζω για δικό μου
δε θέλω πια δε θέλω πια δε θέλω πια
Δε θέλω πια να χρωματίζω δε θέλω πια
να χρωματίζω τα σύνορά σου δε θέλω πια
κι από τον κόσμο που γνωρίζω
να ψάχνω για τη διαφορά σου να ψάχνω
Δε θέλω πια να χρωματίζω στον καιρό μου
αυτόν που δεν αναγνωρίζω για δικό μου
δε θέλω πια δε θέλω πια
| | Lyrics: Kostas Tripolitis
Music: Mikis Theodorakis
First version: Yioryos Dalaras
I don't want to be the colour anymore, I don't want
to be the colour of your skies, I don't want to
I'm ending that joke
and deleting myself from your equations - deleting.
I don't want to be the colour anymore in my own time
of something I do not recognize as my own
I don't want to anymore
I don't want to be the colour anymore, I don't want
to be the colour of your borders, nor do I want
from the people that I know
to be always searching how you are different - always searching
I don't want to be the colour anymore in my own time
of something I do not recognize as my own
I don't want to anymore
| |