Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Crin roşu - 2425 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Γιάννης Σπανός
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Γλυκερία
Νότης Σφακιανάκης

Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά

Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα

Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η μοίρα σου παρέκει
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο χάροντας τουφέκι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά

Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα


Versuri: Lefteris Papadopoulos
Muzică: Yiannis Spanos
Prima de performanţă: Yioryos Dalaras

Alte spectacole:
Ylykeria
Notis Sfakianakis

Te-au pus la zid şi-ţi erau încă puţini la număr anii,
te-au pus într-un colţ, la zid, şi te priveau chorîş răcanii,
te-au pus într-un colţ, la zid, şi te ocheau să te omoare ,
te-au pus într-un colţ, la zid, în zori de zi cu ger şi frig.

Afară viaţa te-aştepta şi-o mamă-ngrijorată foarte
şi-n acea zi te-ai transformat într-un crin roşu fără moarte.

Te-au pus într-un colţ, la zid, şi soarta îţi cerea iertare,
te-au pus într-un colţ, la zid, şi-avea şi Moartea o puşcă mare.
te-au pus într-un colţ, la zid, şi tu zîmbeai fără-ncetare,
te-au pus într-un colţ, la zid zid, în zori de zi cu ger şi frig.

Afară viaţa te-aştepta şi-o mamă-ngrijorată foarte
şi-n acea zi te-ai transformat într-un crin roşu fără moarte.

 Exercitu
   DETOBON © 08-02-2008 @ 04:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο