stixoi.info: Alleanza anglo-ellenica (Sofia Vembo)

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	132826 Τραγούδια, 271334 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

	Alleanza anglo-ellenica (Sofia Vembo) - 2437 Αναγνώσεις

	Στίχοι: Πωλ Μενεστρέλ Μουσική: Tom Wallace Πρώτη εκτέλεση: Σοφία Βέμπο Η Αθήνα τώρα έχει αλλάξει Με των πραγμάτων τη νέα τάξη Μα όχι ευτυχώς εκείνη Που ήθελε ο Μουσολίνι Την Παναγιώτα αν συναντήσεις Δε λέει φιλιά μα many kisses Και ο τσολιάς σ’ επιστολή του Sweet heart καλεί την εκλεκτή του Με τους Βρετανούς εμείς Έχουμε κοινά σημεία Το συναίσθημα τιμής Και ψυχή στην τρικυμία Σκώτο αυτοί, εμείς τσολιά Ένα σκοπό τη λευτεριά Γιώργο οι δυο μας Βασιλιά Ζήτω το ουίσκι κι η ρετσίνα Έστω και δίχως να μιλήσεις Έρχεσαι εις συνεννοήσεις Γιατί τα χείλη αν σιωπούνε Τα μάτια κι οι καρδιές μιλούνε Βλέπεις να λέει το μοδιστράκι How do you do στ’ αεροποράκι Κι ο Μενιδιάτης πλέον ξέρει Να τραγουδά το "Tipperary" Με τους Βρετανούς εμείς Έχουμε κοινά σημεία Το συναίσθημα τιμής Και ψυχή στην τρικυμία Σκώτο αυτοί, εμείς τσολιά Ένα σκοπό τη λευτεριά Γιώργο οι δυο μας Βασιλιά Ζήτω το ουίσκι κι η ρετσίνα Η νέα τάξις δε θα ήτο Αν δεν υπήρχε ο Benitto Αυτός με μια του κουτουράδα Αγγλία ένωσε κι Ελλάδα Ενώ αγωνίζεται με θάρρος I love you γράφει ο φαντάρος Και darling απαντάει εκείνη Κορόιδο που `σαι Μουσολίνι Με τους Βρετανούς εμείς Έχουμε κοινά σημεία Το συναίσθημα τιμής Και ψυχή στην τρικυμία Σκώτο αυτοί, εμείς τσολιά Ένα σκοπό τη λευτεριά Γιώργο οι δυο μας Βασιλιά Ζήτω το ουίσκι κι η ρετσίνα	Lyrics: Pol Menestrel Musica: Tom Wallace Prima esecuzione: Sofia Vebo Atene adesso è cambiata Con il nuovo ordine di cose Ma per fortuna non quello Che voleva Mussolini Se incontri una Panayota Non dice baci ma many kisses E l'euzono nelle sue lettere Sweet Heart chiama la sua preferita Con gli Inglesi noi Abbiamo in comune le bandiere Lo stesso senso dell'onore E un'anima tempestosa Lo Scott loro e noi l'euzono Un solo scopo la libertà Giorgio i nostri due re Viva l'whisky e la retsina Anche senza parlare Arrivi a farti capire Perché se le labbra tacciono Parlano gli occhi e i cuori Vedi che la sartina dice How do you do all'aviatore E il Menidiate oramai sa Cantare "Tipperary" Con gli Inglesi noi Abbiamo in comune le bandiere Lo stesso senso dell'onore E un'anima tempestosa Lo Scott loro e noi l'euzono Un solo scopo la libertà Giorgio i nostri due re Viva l'whisky e la retsina Il nuovo ordine non ci sarebbe Se non esistesse Benitto Lui con una sola idiozia Ha unito Inghilterra e Grecia Mentre combatte di buona lena I love you scrive il fante E darling lei risponde Che buffone sei Mussolini Con gli Inglesi noi Abbiamo in comune le bandiere Lo stesso senso dell'onore E un'anima tempestosa Lo Scott loro e noi l'euzono Un solo scopo la libertà Giorgio i nostri due re Viva l'whisky e la retsina
	Sofia Vembo aveva cantato canzoni di sdegno e di incitamento contro l'aggressione italiana al suo Paese, diventando, tra l' Ottobre del 1940 e l'Aprile del 1941, la "voce della Grecia" per antonomasia. Al ritorno della "pace"britannica, si produsse in vani tentativi per esorcizzare la guerra civile che andava maturando.
*Gian Piero Testa, Gian Piero Testa* © 20-03-2008 @ 10:27**

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο