Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Si me amas - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Πλιάτσικας
Μουσική: Λευτέρης Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Όναρ

Ατέλειωτη μέρα με διώχνεις πιο πέρα
ζω στη σιωπή, ζεις στον αέρα
Το φως μου θα κρύψω, τις πόρτες θα κλείσω
τίποτα μπροστά μου, τίποτα ν’αρχίσω

Αν μ’ αγαπάς θα με θυμάσαι
κάθε στιγμή σε κάθε βλέμμα
Αν μ’ αγαπάς θα περνάς
το ίδιο δύσκολα με μένα

Αν μ’ αγαπάς θα με θυμάσαι
κάθε στιγμή σε κάθε ψέμα
Αν μ’ αγαπάς θα περνάς
το ίδιο δύσκολα με μένα

Ατέλειωτο βράδυ τρυπάς το σκοτάδι
τρυπάς την ψυχή κι αφήνεις σημάδι
Σε ένοχη μνήμη ο χρόνος με κλείνει
παίρνει πολλά, λίγα μου αφήνει

Αν μ’ αγαπάς θα με θυμάσαι
κάθε στιγμή σε κάθε βλέμμα
Αν μ’ αγαπάς θα περνάς
το ίδιο δύσκολα με μένα

Αν μ’ αγαπάς θα με θυμάσαι
κάθε στιγμή σε κάθε ψέμα
Αν μ’ αγαπάς θα περνάς
το ίδιο δύσκολα με μένα


Letras de Canciones: Lefteris Pliatsikas
Música: Lefteris Pliatsikas
Primera representaci: Onar

dia sin fin, me mandas/llevas más lejos
vivo en el silencio, vives en el aire
esconderé mi luz, cerraré las puertas
nada delante mio, nada que para empezar

si me amas, me recordaras
cada momento, en cada mirada
si me amas pasarás
las mismas dificultades que yo
si me amas, me recordaras
cada momento, en cada mentira
si me amas pasarás
las mismas dificultades que yo

noche sin fin, perforas la oscurdad
perforas mi alma y me dejas una marca
en un momento de culpabilidad, el tiempo me encierrra
trae mucho, pero me deja poco

si me amas, me recordaras
cada momento, en cada mirada
si me amas pasarás
las mismas dificultades que yo
si me amas, me recordaras
cada momento, en cada mentira
si me amas pasarás
las mismas dificultades que yo

   trikala116, Lau © 20-03-2008 @ 10:28
   maria_gr
22-03-2008 12:54
Oh amiga, estaba lista para mandar mi traduccion en español, pero tuya es mas bonita.

Muchos besos linda!!!! ::theos.:: ::up.:: ::love.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο