Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Elenille - 2446 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Μαρκετάκης

Άλλες ερμηνείες:
Αλεξάνδρα
Μαρία Δημητριάδη
Μάριος Φραγκούλης

Είκοσι χρόνια με ρωτάς
ποιος πήρε την Ελένη
μα εκείνη μόνη στο σχολειό
τον Πάρη περιμένει

Είκοσι χρόνια με ρωτάς
ποιόν αγαπά η Ελένη
είναι στη Σπάρτη, στα νησιά
στην Τροία παντρεμένη

Με ρωτούν για την Ελένη αχ Ελένη
που’ναι εικόνα δακρυσμένη αχ Ελένη
μα εγώ δεν απαντώ
την καρδιά μου τη σφραγίζω
και την πίκρα μου κεντώ

Είκοσι χρόνια με ρωτάς
πού θα βρεθεί η Ελένη
σαν ζωγραφιά στην εκκλησιά
ή σαν κερί αναμμένη

Είκοσι χρόνια με ρωτάς
πού θάψαν την Ελένη
μπορεί στο Άργος στους αγρούς
μπορεί στην οικουμένη

Με ρωτούν για την Ελένη αχ Ελένη
που’ναι εικόνα δακρυσμένη αχ Ελένη
μα εγώ δεν απαντώ
την καρδιά μου τη σφραγίζω
και την πίκρα μου κεντώ


Lyrics: Mihalis Bourboulis
Musiikki: Manos Hatzidakis
Kantaesitys: Stelios Marketakis

Muut esitykset:
Alexandra
Maria Dimitriadi
Marios Fraykoulis

Kaksikymmentä vuotta, minulta kysyt
kuka vei Elenin
mutta hän yksin koulussa
Parista odottelee

Kaksikymmentä vuotta, minulta kysyt
ketä rakastaa Eleni
hän on Spartassa, saarilla
Troiassa aviossa

Minulta kysytään Elenistä - ah Eleni
missä on kuva kyyneleinen - ah Eleni
mutta minä en vastaa
sydämeni sinetöin
ja katkeruuteni kirjailen

Kaksikymmentä vuotta, minulta kysyt
missä on Eleni
maalauksena kirkossa
vai kynttilänä sytytettynä

Kaksikymmentä vuotta, minulta kysyt
mihin hautasivat Elenin
ehkä Argoksen pelloille
ehkä maailmankaikkeuteen

Minulta kysytään Elenistä - ah Eleni
missä on kuva kyyneleinen - ah Eleni
mutta minä en vastaa
sydämeni sinetöin
ja katkeruuteni kirjailen

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28-03-2008 @ 03:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο