Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Illusions - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου & Βασίλης Χατζηνικολάου

Τι χαρά να ευτυχείς,
δίχως να το πληρώνεις,
ή να `σαι δίκαιος κι ευθύς,
μα δίχως να ζημιώνεις,
να `χεις πολλά τ’ αγαθά,
να `ναι άξιος ο μισθός σου,
δίχως να δώσεις τόσο δα,
από τον εαυτό σου.
Τι χαρά να ευτυχείς,
δίχως να το πληρώνεις.


Lyrics: Dionysis Savvopoulos
Music: Dionysis Savvopoulos
First version: Vasilis Papakonstadinou & Vasilis Hatzinikolaou

What a joy is to be happy
without paying it,
or be fair and straight forward,
but without harming,
having lots of goods,
to have a good salary,
without giving so much,
of yourself,
What a joy is to be happy.
without paying it.

   marvel © 06-05-2008 @ 04:27
   nikos, Νίκος
08-06-2008 09:03
Mipos na allazes to so much me to a bit?
Tha 'lega to toso da me to so much einai antithetes ennoies metaxi tous.

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο