Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Gdy tylko możesz - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Θάνος Παπανικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Θάνος Παπανικολάου

Κάστρα σκοτεινά
οι καρδιές και οι αγάπες
Ποιος ξαναγυρνά... στο μηδέν τους δίχως χάρτες
Μόνος δεν μπορώ
να σε συναντήσω... να σε βρω

Όποτε μπορείς
να φέρεις πίσω την ζωή μου
Όσο κι αν αργείς
εγώ θα έχω εδώ μαζί μου
ένα σ’ αγαπώ... γεμάτο από χαρές και λύπες
Ένα σ’ αγαπώ... ν’ ανοίγει πέρασμα τις νύχτες
για να ξαναρθείς... όποτε μπορείς...

Δεν υπάρχει φως
λάθη καίνε το κορμί μου
Ψάχνω συνεχώς... για την έξοδο κινδύνου
Πάλι δεν μπορώ
να σε συναντήσω... να σε βρω


Teksty: Thanos Papanikolaou
Muzyka: Thanos Papanikolaou
Pierwszy występ: Thanos Papanikolaou

Mrocznych zamków cień
Serca i miłości ludzi
Któż odnajdzie się - i bez map przed wejście wróci
Sam nie zdołam - wiem
Ciebie gdzieś napotkać - znaleźć cię

Gdy tylko możesz - przyjdź
Z powrotem moje życie przynieś
Nawet jeślibyś
Spóźniła się - usłyszysz przy mnie
Słowa "kocham cię" - co pełne smutku są i szczęścia
Słowa "kocham cię" - a w nocy się otworzą przejścia
Byś znów tu mogła być - gdy tylko możesz - przyjdź

Światła nie ma wkrąg
Płonę w błędów mych pożodze
Poszukuję wciąż - awaryjnych drzwi by odejść
Znów nie zdołam - wiem
Ciebie gdzieś napotkać - znaleźć cię

 Przekład literacki
Typ "karaoke"
Elżbieta Flisak
10.05.2008

Ψάχνω πρόσληψη!
   EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 14-05-2008 @ 06:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο