Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271248 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Little gold light - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Τσαγρής
Μουσική: Βασίλης Δημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Θηβαίος

Λίγο φως χρυσαφί
έπεσε και γράφει
στης καρδιάς τα βάθη
πόσο σ’ αγαπώ
Κι ήρθ’ ένα φεγγάρι
νύχτα να σε πάρει
όπως οι κουρσάροι
τον παλιό καιρό

Δάκρυσα και πήρα
όλη την αλμύρα
κι έριξα μια λίρα
μέσα στο νερό
Κι όλα τα δελφίνια
πάνω σε πατίνια
φόρεσαν λουστρίνια
κι άρχισαν χορό

Άναψαν τα φώτα
όπως ήταν πρώτα
και τα βαρελότα
έπεφταν βροχή
Κι έτσι στολισμένα
άμαξες και τένα
έφεραν εσένα
κι έγινε γιορτή


Lyrics: Adonis Tsayris
Music: Vasilis Dimitriou
First version: Hristos Thivaios

Little gold light
felt and writes
in my hearts' depths
how much I love you
And along came a moon
in the light to take you
like the pirates
in the old times

I cried and took
all the saltiness
and threw a pound
in the water
And all the dolphins
on skates
wore leather shoes
and started dancing

Lights turned on
as it was first
and fireworks
felt like rain
And decorated
cars and means
brought you
and there was a celebration

   marvel © 17-05-2008 @ 02:11

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο