Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

How much I regret - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Απόψε μού `παιξε παιχνίδι η ζωή
Είναι απίστευτο μα είμαστε μαζί
εγώ κι εσύ
Κι έψαχνα γη και ουρανό
παντού γυρνούσα να σε βρω
για να σου πω
να `ρθείς εδώ

Πόσο μετάνιωσα
που σ’ άφησα να φύγεις μια βραδιά
Τώρα σ’ αντάμωσα
και νιώθω πως σταμάτησ’ η καρδιά
Δες πως τα φέρνει η ζωή καμιά φορά
συγγνώμη έφταιξα σου λέω ειλικρινά
γύρνα ξανά....

Απόψε είδα τη ζωή να μου γελά
μέσα στα μάτια σου να σβήν’ η μοναξιά
για πάντα πια
Δε θέλω να ξανασκεφτείς
κοντά μου πως θα πικραθείς
θα στ’ ορκιστώ
φτάνει να `ρθείς


Lyrics: Ilias Filippou
Music: Kyriakos Papadopoulos
First version: Nikos Vertis

Tonight Life played me a game
It's unbelievable but we are together
me and you
I was seeking in earth and sky
I was wondering to find you
In order to tell you
To come here

I regret it so much
That one night I let you go
Now I met you
and i feel like my heart stopped
Look how life turns sometimes...
I am sorry it was my fault, honestly
Come back again

Tonight I saw my life smiling at me
in your eyes the lonelyness to turn off
forever now
i don't want you to think
that you will get hurt by me
I will swear it to you
just come

   savinaki © 19-05-2008 @ 00:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο