Σύνδεση
Εγγραφή
Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
Στίχοι τραγουδιών
♥
Αλφαβητικά
♥
Ανά στιχουργό/ποιητή
♥
Ανά συνθέτη
♥
Ανά ερμηνευτή
♥
Ανά αποστολέα
♥
Πολυσύχναστα
♥
Δισκογραφία
♥
Παραδοσιακά
♥
Ορφανά
♥
Τυχαίο τραγούδι
♥
Προς καταχώριση (1251)
♥
Στίχοι υπό διόρθωση (9273)
♥
Στείλε στίχους
Δημιουργίες μελών
♥
Όλα, ανεξαιρέτως
♥
Ανά ημερομηνία
♥
Ανά δημιουργό
♥
Ανά θεματική ενότητα
♥
Συλλογές
♥
Κοινόχρηστα
♥
Τυχαία δημιουργία
♥
Αναζήτηση
♥
Νέα δημιουργία
Μεταφράσεις
♥
Ανά γλώσσα μετάφρασης
♥
Ανά μεταφραστή
♥
Προς καταχώριση (317)
♥
Στείλε μεταφράσεις
Διάφορα
♥
Δωρητές
♥
Επικοινωνία
Demain encore
- 2434 Αναγνώσεις
Στίχοι:
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:
Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση:
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Ψαριανός
Κώστας Σμοκοβίτης
Γιάννης Πάριος
Δημήτρης Μητροπάνος
Αύριο πάλι, αύριο πάλι θα `ρθω να σε βρω
Κρίμα που δε με πιστεύεις
Κρίμα που μ’ αφήνεις μόνο μου να ζω
Αύριο πάλι, αύριο πάλι θα `ρθω να σου πω
Κρίμα που δε με πιστεύεις
Κρίμα που δεν ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ
Paroles:
Nikos Ykatsos
Musique:
Dimos Moutsis
Première Performance:
Yriyoris Bithikotsis
Autres interprétations:
Dimitris Psarianos
Kostas Smokovitis
Yiannis Parios
Dimitris Mitropanos
Demain encore, demain encore, je viendrai te trouver
Dommage que tu ne me crois pas
Dommage que tu m’abandonnes seulement à moi–même pour vivre
Demain encore, demain encore je viendrai te dire
Dommage que tu ne me crois pas
Dommage que tu ne saches pas combien je t’aime
Αυτή η μετάφραση είναι προϊόν συλλογικής εργασίας από τη διαδικτυακή πύλη projethomere.com
Cette traduction est le fruit d'un travail collectif sur le site projethomere.com, dédié à la langue Grecque
www.projethomere.com © 19-05-2008 @ 22:22
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
stixoi.info v2.77 © 2002-2021 Παράδοση
Χρήση πόρων: 11%