Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Moja letnja ljubavi - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: One

Ο αέρας που φυσάει σε παίρνει πιο μακριά
Και σβήνει με το κύμα φεγγάρια και φιλιά
Και σ’ αγκαλιάζω
Θλιμμένα τα τραγούδια στο ραδιόφωνο
Τα λόγια τους μιλάνε μόνο για χωρισμό
Και σου φωνάζω

Καλοκαιρινή μου αγάπη
Όλα τέλειωσαν για μας
Μα να ξέρεις κάθε βράδυ
Στα όνειρά μου θα γυρνάς
Καλοκαιρινή μου αγάπη
Όσο και να προσπαθώ
Ξέρω πως το κάθε δάκρυ
Θα με φέρνει πάντα εδώ

Εγώ έμαθα κοντά σου τι πάει να πει χαρά
Θα πρέπει και το "γειά σου" να μάθω τελικά
Πόσο φοβάμαι, πόσο φοβάμαι
Κι εσύ που λες πως πρέπει νά `μαστε δυνατοί
Τα μάτια σου βουρκώνουν και τρέμεις τη στιγμή
Που εδώ δε θα `μαι

Καλοκαιρινή μου αγάπη
Όλα τέλειωσαν για μας
Μα να ξέρεις κάθε βράδυ
Στα όνειρά μου θα γυρνάς
Καλοκαιρινή μου αγάπη
Όσο και να προσπαθώ
Ξέρω πως το κάθε δάκρυ
Θα με φέρνει πάντα εδώ


Tекст: Yioryos Theofanous
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: One

Vetar koji duva nosi te daleko,
a talasi brišu mesečinu i poljupce
i grlim te...
Tužne pesme na radiju
govore samo o rastanku...
Glasno ti kažem...

Moja letnja ljubavi
sve je gotovo za nas,
ali da znaš, svako veče
u moje snove ćeš se vraćati...
Moja letnja ljubavi,
koliko god da pokušavam,
znam da će me svaka suza
uvek ovde vraćati...

Pored tebe sam naučio šta znači sreća,
treba i 'zbogom' da naučim na kraju..
Koliko se plašim, koliko se plašim..
I ti koja kažeš da treba da budemo jaki,
a oči ti se pune suzama i plašiš se trenutka
kad ne budem više ovde...

Moja letnja ljubavi
sve je gotovo za nas,
ali da znaš, svako veče
u moje snove ćeš se vraćati...
Moja letnja ljubavi,
koliko god da pokušavam,
znam da će me svaka suza
uvek ovde vraćati...

   Thalia011, Katarina © 14-06-2008 @ 23:59

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο