| Στίχοι: Σαπφώ
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Ήρθε και τρύπωσε ο Ερμής
στο όνειρό μου μέσα και του είπα
Αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου.
Και δε γελώ, δε χαίρομαι
μήτε τα πλούτη θέλω,
μα κάποιος πόθος με βαστά
ζητάω να πεθάνω.
Τις υγρές να δώ με τους λωτούς
του Αχέροντα τις όχθες.
| | Lyrics: Sapfo
Musica: Dimitris Papadimitriou
Prima esecuzione: Eleftheria Arvanitaki
E' venuto e mi ha trafitto Ermes
nel mio sogno e gli ho detto
Signor mio, che la mia vita era finita.
E non rido, non sono felice,
nemmeno la ricchezza voglio,
ma una certa passione
si e' impadronita di me,
voglio morire.
Voglio vedere le sponde umide
dell'Acheronte con i fiori di loto.
| |