Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Irgendwo werden wir uns finden - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου
Μουσική: Βαγγέλης Μαχαίρας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Πες μου πες μου τι σε φέρνει
και με παρασέρνει άλλη λογική
πες μου πες μου ποια αλήθεια
μεσ’τα παραμύθια γίνεται σιωπή

Αν μ’αγαπάς μη νοιάζεσαι πού πάω και πού πας
μα κρύψε με στο βάθος της καρδιάς
και κάπου θα βρεθούμε αν μ’αγαπάς
Αν μ’αγαπάς τα σύνορα μαζί μου να περνάς
τα όχι και τα πρέπει να ξεχνάς
και κάπου θα βρεθούμε αν μ’αγαπάς

Δωσ’μου δωσ’μου μια στιγμή σου
το κρυφό φιλί σου σώμα και ψυχή
δωσ’μου δωσ’μου μια αγάπη
έστω κι αυταπάτη για να ζω εκεί

Αν μ’αγαπάς μη νοιάζεσαι πού πάω και πού πας
μα κρύψε με στο βάθος της καρδιάς
και κάπου θα βρεθούμε αν μ’αγαπάς
Αν μ’αγαπάς τα σύνορα μαζί μου να περνάς
τα όχι και τα πρέπει να ξεχνάς
και κάπου θα βρεθούμε αν μ’αγαπάς


Text: Viky Yerothodorou
Musik: Vangelis Mahairas
Uraufführung: Yiannis Kotsiras

Sag mir, sag mir was bringt dich
Und eine andere Logik reißt mich mit
Sag mir, sag mir welche Wahrheit
Wird im Märchen zur Stille

Wenn du mich liebst, kümmere dich nicht wohin ich gehe und wohin du gehst
Aber versteck mich in der Tiefe des Herzens
Und irgendwo werden wir uns finden, wenn du mich liebst
Wenn du mich liebst, überschreitest du die Grenzen mit mir
Und irgendwo werden wir uns finden, wenn du mich liebst

Gib mir, gib mir einen deiner Momente
Deinen versteckten Kuss, Körper und Seele
Gib mir, gib mir eine Liebe
Selbst wenn, es eine Illusion ist dort zu leben

Wenn du mich liebst, kümmere dich nicht wohin ich gehe und wohin du gehst
Aber versteck mich in der Tiefe des Herzens
Und irgendwo werden wir uns finden, wenn du mich liebst
Wenn du mich liebst, überschreitest du die Grenzen mit mir
Vergiss das nein und das muss
Und irgendwo werden wir uns finden, wenn du mich liebst

   Petaluda66 © 24-11-2008 @ 23:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο