 |
Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης
Τσιτσάνης Πρόζα:
Όνειρα κάναμε μες τη ζωή,
με πάθος και οι δυο μας αγαπιόμαστε
μα μπήκε ο τρίτος ανάμεσά μας
ενώ την άλλη Κυριακή θα παντρευόμαστε.
Καζαντζίδης Τραγούδι:
Ξημέρωνε η Κυριακή
χτυπούσαν οι καμπάνες.
Είχα μαυρίλα στην ψυχή
κι έβγαλα απόφαση σκληρή,
απόφαση σκληρή
να κλάψουνε δυο μάνες
Τη σκότωσα και τώρα πια
δεν περιμένω χάρη.
Ούτε και εγώ την κέρδισα
ούτε άλλος θα την πάρει.
Δεν μπόρεσα να κρατηθώ
στην σκέψη πως την χάνω.
Όλα μπροστά μου είχαν σβηστεί
τα λογικά μου είχαν χαθεί
και εγκλημάτησα
στο πάθος μου απάνω
Για πάντα πια στη φυλακή
δεν περιμένω χάρη.
Ούτε και εγώ την κέρδισα
ούτε άλλος θα την πάρει.
Αν δεις στεφάνια και χαρές
το χέρι μου απλώνω.
Με αίμα το ‘βαψα γι’ αυτό
το έγκλημά μου το φρικτό
στα μαύρα σίδερα για πάντα
θα πληρώνω.
Για πάντα μες τη φυλακή
με συντροφιά τον πόνο
το έγκλημά μου το βαρύ
για πάντα θα πληρώνω.
|  |
מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis
ראשית ביצועים: Stelios Kazadzidis
ציצאניס פרוזה:
חלמנו חלום בחיים
עם תשוקה ואהבתינו שנינו
אבל נכנס שלישי בינינו
אף שביום ראשון הבא נתחתן
קזנדזידיס שירה:
עלה השחר על יום ראשון
צלצלו הפעמונים
אפלה היתה בנשמתי
והחלטה קשה החלטתי
החלטה קשה
שתבכנה שתי אמהות
רצחתי אותה ועכשיו
לא אחכה עוד לשמחה
לא אני אזכה בה
ואחר לא יקח אותה
לא יכלתי להעלות במחשבתי
שאאבד אותה
הכל לפני נמחק
ההגיון שלי אבד
וחטאתי
על תשוקתי
כבר לנצח בכלא
איני מצפה לשמחה
לא אני אזכה בה
ואחר לא יקח אותה
במקום כתרים ושמחות
אשטח את ידי
בדם אצבע אותן, ולכן
לפשע הנורא שלי
באזיקים שחורים לנצח
אשלם
לנצח בבית הכלא
בחברת הכאב
על פשעי הכבד
לנצח אשלם
| |
