| Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος
Μέσα στου χρόνου τον καθρέφτη
έρωτες θάλασσες κι εγώ
μία αγάπη να θυμάμαι ένα ταξίδι μακρινό
Έφυγε πέρασε και πάει
κι όλο αλλάζει τη τροχιά
όμως εκεί ξαναγυρνάει μεσ’τη δική σου αγκαλιά
Ό,τι κι αν έζησα με σένα δεν μπορεί να συγκριθεί
ό, τι κι αν ένιωσα το ένιωσα μαζί σου
Όλη η ζωή μου μια ματιά σου σαν τραγούδι στη σιωπή
όλος ο κόσμος η αλήθεια η δική σου
Μέσα στο δρόμο περπατάω
κι όλα ασήμαντα μικρά
όμως εσύ όταν τ’αγγίξεις
γίνονται τόσο ακριβά
Ό,τι κι αν έζησα με σένα δεν μπορεί να συγκριθεί
ό, τι κι αν ένιωσα το ένιωσα μαζί σου
Όλη η ζωή μου μια ματιά σου σαν τραγούδι στη σιωπή
όλος ο κόσμος η αλήθεια η δική σου
| | מילים: Viky Yerothodorou
lyrics
מוסיקה: Kyriakos Papadopoulos
ראשית ביצועים: Yiannis Ploutarhos
בתוך מראת הזמן
אהבות, ימים ואנוכי
אהבה מזכירה לי מסע רחוק
עזבה, עברה והולכת
ותמיד משנה מסלול
אבל תמיד חוזרת אל תוך זרועותיך
את מה שחייתי איך אינו ניתן להשוואה
את מה שהרגשתי, הרגשתי איתך
כל חיי מבט אחד שלך, שיר אחד בדממה
כל הצדק בעולם היא אהבתך
מהלך בדרכי
ובו עצמים זניחים וקטנים
אולם כאשר את נוגעת בהם
הופכים כה יקרים
את מה שחייתי איך אינו ניתן להשוואה
את מה שהרגשתי, הרגשתי איתך
כל חיי מבט אחד שלך, שיר אחד בדממה
כל הצדק בעולם היא אהבתך
| |