| Στίχοι: Μίλτος Σαχτούρης
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Αιμιλία Κουγιουμτζή
Ένας ναύτης ψηλά
στα κάτασπρα ντυμένος
τρέχει μες στο φεγγάρι.
Κι η κοπέλα απ`τη γη
με τα κόκκινα μάτια
λέει ένα τραγούδι
που δε φτάνει ως το ναύτη.
Φτάνει ως το λιμάνι.
Φτάνει ως το καράβι.
Φτάνει ως τα κατάρτια.
Μα δε φτάνει ψηλά στο φεγγάρι.
| | Paroles: Miltos Sahtouris
Musique: Stavros Kouyioumtzis
Première Performance: Aimilia Kouyioumtzi
Un marin là-haut
tout de blanc vêtu
au milieu de la lune
et la fille de la terre
avec les yeux rouges
dit une chanson
qui ne parvient pas au marin
Elle arrive jusqu'au port
elle arrive jusqu'au navire
elle arrive jusqu'aux mâts
mais elle n'arrive pas à la lune
| |