Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

אני מת למען צדקתי - 2427 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Γκούτης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Όποιος πει πως είμαι σκάρτος και δεν περπατώ καλά
ας ρωτήσει τους γνωστούς μου για να μάθει δηλαδή
αν κανέναν έχω βλάψει
κι αν είμαι κακό παιδί

Πεθαίνω για το δίκιο μου
το λέω, δεν το κρύβω
μα αν τύχει κι έχω άδικο
πληρώνω και το στρίβω

Για το δίκιο μου πεθαίνω, το ’χω πει και θα το πω
κάνω φίνες εξηγήσεις κι άμα λάχει τα χαλώ
και παρ’ όλα που ’μαι ξύπνιος
έχω ύφος ντροπαλό

Πεθαίνω για το δίκιο μου
το λέω, δεν το κρύβω
μα αν τύχει κι έχω άδικο
πληρώνω και το στρίβω

Κι όταν τύχει να ’χω πλάι τη γυναίκα π’ αγαπώ
απαιτώ να με προσέχουν, όπως τους προσέχω εγώ
με εκτίμηση και σέβας
πριν συμβεί το σοβαρό.

Πεθαίνω για το δίκιο μου
το λέω, δεν το κρύβω
μα αν τύχει κι έχω άδικο
πληρώνω και το στρίβω


מילים: Dimitris Ykoutis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Stelios Kazadzidis

מישהו אמר שאני פגום ואיני מתנהג כראוי
לכן שישאל את אלה שמכירים אותי כדי ללמוד
באם הזקתי למישהו
ואם אני בחור רע

אני מת למען צדקתי
זאת אני אומר ואיני מסתיר
ואם במקרה איני צודק
אשלם על כך ואחזור בי

אני מת למען צדקתי זאת אמרתי וזאת אומר
אני נותן הסברים נאים ואם זה לא ילך אפר אותם
והמילה שאני נבון
הינה בטוי לכך שאני ביישן

אני מת למען צדקתי
זאת אני אומר ואיני מסתיר
ואם במקרה איני צודק
אשלם על כך ואחזור בי

וכאשר במזל אהיה לצד האשה שאני אוהב
אבקש שיזהרו ממני כשם שאני נזהר מהם
שיתנו לי כבוד
לפני שיקרה משהו רציני

אני מת למען צדקתי
זאת אומר ולא אסתיר
ואם במקרה איני צודק
אשלם על כך ואחזור בי

   dovik © 07-12-2008 @ 12:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο