Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Il nottambulo (H. Vassiliàdis,Tsadas) - 2448 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Έρημος δρόμος χωρίς φεγγάρι
χλωμό θλιμμένο το παλληκάρι
γιατί βαδίζει και ψιθυρίζει
γιατί αργοκλαίει γιατί γιατί

Κλείσαν οι πόρτες της καρδιάς σβήσαν γι’ αυτό ν τα άστρα
γι αυτό ξενύχτης περπατά στου στεναγμού τα κάστρα
είναι σαν φύλλο στο βοριά δεντρί χωρίς κλωνάρια
ο έρωτας πολύ σκληρά χτυπάει τα παλληκάρια

Ένας ξενύχτης μεσ’ στο σκοτάδι
βαρύς και μόνος αυτό το βράδυ
τι τον πικραίνει τι περιμένει
γιατί στενάζει γιατί γιατί


Lyrics: Haralabos Vasiliadis
Musica: Yioryos Zabetas
Prima esecuzione: Dimitris Mitropanos

Strada deserta, senza luna
pallido triste il bel ragazzo
perché cammina e sussurra
perché piange sommesso perché perché

Chiuse le porte del cuore, spente per lui le stelle
perciò nottambulo si aggira sui bastioni dei sospiri
è come una foglia al vento un albero senza rami
l'amore picchia duro i ragazzi in gamba

Un nottambulo nell'oscurità
solo e accasciato questa sera
cosa lo rattrista che cosa aspetta
perché sospira perché perché

 Musica di Yorgos Zabetas, 1971
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 09-12-2008 @ 14:50

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο