Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Paralelna ljubavi (Samiou) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σμαρούλα Μαραγκουδάκη
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Άντζυ Σαμίου

Ψυχή στα σκοτεινά, στα φώτα δύο ξένοι
και τρέμω μην το δεις υπόθεση χαμένη
Μ’ αγγίζεις δυο λεπτά και νιώθω πως υπάρχω
"πού πάμε" μη μου πεις ούτε τι τέλος θα `χω

Παράλληλη αγάπη στη συνείδηση μου αγκάθι στην καρδιά φτερά
Προτού να σε γνωρίσω δε χρειάστηκε να ζήσω ούτε μια φορά
Παράλληλη αγάπη σ’ ένα δρόμο όλο λάθη με παρέσυρες
και τις κατηγορίες όσες είχα αμαρτίες τις απέσυρες

Κρυφές διαδρομές σαν δύο κολασμένοι
και τρέμω μη μου πεις πως πουθενά δεν βγαίνει
Σου λέω "σ’ αγαπώ" και νιώθω πως υπάρχω
για τ’ αύριο δεν ρωτώ ούτε τι τέλος θα `χω

Παράλληλη αγάπη στη συνείδηση μου αγκάθι στην καρδιά φτερά
Προτού να σε γνωρίσω δε χρειάστηκε να ζήσω ούτε μια φορά
Παράλληλη αγάπη σ’ ένα δρόμο όλο λάθη με παρέσυρες
και τις κατηγορίες όσες είχα αμαρτίες τις απέσυρες


Tекст: Smaroula Maraykoudaki
Mузика: Kostas Miliotakis
Прва представа: Adzy Samiou

Duša u tami, na svetlu dva stranca
i bojim se da ne pomisliš da je izgubljeni slučaj
dodirneš me dva minuta i osećam da postojim
"gde ćemo" ne reci mi, niti kakav će mi biti kraj

Paralelna ljubavi, u savesti mojoj trn, u srcu krila
pre nego sam te upoznala, nije bilo potrebe da živim, ni jednom
paralelna ljubavi, na jedan put pun grešaka ti si me navukla
i optužbe, i sve grehove koje sam imala, ti si povukla.

Skriveni putevi, kao dva zločinca
i bojim se da mi ne kažeš da nikuda ne vodi
kažem ti "volim te" i osećam da postojim
za sutra ne pitam, niti kakav će mi biti kraj..

Paralelna ljubavi, u savesti mojoj trn, u srcu krila
pre nego sam te upoznala, nije bilo potrebe da živim, ni jednom
paralelna ljubavi, na jedan put pun grešaka ti si me navukla
i optužbe, i sve grehove koje sam imala, ti si povukla.

   neraidaBGD, Ivana © 13-12-2008 @ 17:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο