Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Rizik (Vissi) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Ξέρω πια τον έρωτα, απ’ όλες τις κρυφές του τις πλευρές
μοιάζουνε με θύελλες, οι σχέσεις δεν είναι τόσο απλές

Δρομολόγιο χωρίς επιστροφή, είναι ένα τέλος με ωραία διαδρομή
η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.

Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.

Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.

Όπως το τσιγάρο μου, έτσι με σκοτώνει ότι αγαπώ
Έτσι είναι ο έρωτας σε τυλίγει στον γλυκό καπνό

Φτάνει στα άκρα κι ως την υπερβολή
Δεν ανέχεται τη μέτρια λογική
Η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.

Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.

Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
φοβάμαι όμως παίρνω το ρίσκο.

Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Τα σπάνια αυτά θέλουνε ρίσκο
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.

Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.

Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Yiannis Hristodoulopoulos
Прва представа: Anna Vissi

Poznajem dobro ljubav, iz svih njenih skrivenih uglova
Liče na oluje veze, nisu tako jednostavne..

Red vožnje bez povratka, na kraju je jedna lepa putanja
Ljubav je vožnja bez kočnica, juri, ali imaj uz sebe mene
Samo ako se usudjuješ..

Izvukla sam se opet, i opet, da vidimo ovog puta...

U mom si životu veliki rizik
Cvet si u jami, tamo te nalazim
I kad bi smrt imala glas, rekla bi „rizikuj“
ti si ipak ljubav, ti si ipak ljubav..

Kao cigara, tako me ubija sve što volim
takva je ljubav, umotava te u slatki dim (ili duvan)

Stiže do krajnosti i preterivanja
Ne toleriše logiku sredine
Ljubav je vožnja, bez kočnica, juri, ali imaj uz sebe mene
Samo ako se usudjuješ...

Izvukla sam se opet, i opet, da vidimo ovog puta...

U mom si životu veliki rizik
Cvet si u jami, tamo te nalazim
I kad bi smrt imala glas, rekla bi „rizikuj“
ti si ipak ljubav, ti si ipak ljubav..

Cvet si u jami, tamo te nalazim
I ako bi smrt imala glas, rekla bi „rizikuj“
Ove retkosti traže rizik
a ti si ipak ljubav, ti si ipak ljubav

Izvukla sam se opet, i opet, da vidimo ovog puta...

U mom si životu veliki rizik
Cvet si u jami, tamo te nalazim
I kad bi smrt imala glas, rekla bi „rizikuj“
ti si ipak ljubav, ti si ipak ljubav..

   neraidaBGD, Ivana © 13-12-2008 @ 17:32
   Dajanaxx
29-04-2012 14:33
VRH!!! ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο