| Στίχοι: Μυρτώ Κοντοβά
Μουσική: Bolero Nordico
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Στο μέταλλο την καρδιά μου, σπάω αγάπη μου
Όταν σ’ ακουμπάω
Στο μέταλλο της αγάπης πάνω
Πέφτω και σπάω αγάπη μου
Η αγάπη ποτέ δε θα φτάνει
Για πλάσματα διψασμένα
Κάτι παιδιά σαν εσένα κι εμένα στη γη
Μπορεί να τα τρελάνει
Η αγάπη μπορεί να τρελάνει
Κάτι παιδιά σαν εμάς
Που πάντα λες πως θα φύγεις
Μα πάντα πας χτυπάς με δύναμη
Την καρδιά σου πάνω στο μέταλλο
Μα τι να κάνω, αγάπη μου
Τόσο πονάω που σ’ ακουμπάω
Αγάπη μου
Τρελαίνομαι, τα φιλιά μου σπάω
Στο σώμα σου όταν σε φιλάω
Αγάπη μου, τόσο πονάω
Λες και χτυπάω σε μέταλλο
| | Tекст: Myrto Kodova
Mузика: Bolero Nordico
Прва представа: Anna Vissi
O metal, srce svoje razbijam
Kada te dotaknem, ljubavi moja
Na metal ljubavi
Padam i lomim se, ljubavi moja
Ljubavi nikad dosta
Za žedna stvorenja
Neke ljude kao što smo ti i ja na planeti
Može da izludi
Ljubav može da izludi
Neke ljude kao što smo mi
Jer stalno govoriš da ćeš otići
A uvek ideš i snažno udaraš
Svoje srce o metal
Ali šta da radim, ljubavi moja
Toliko me boli kada te dotaknem
Ljubavi moja
Ludim, svoje poljupce lomim
Na telu tvom kad te ljubim
Ljubavi moja, toliko me boli
Kao da udaram u metal.
| |