Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Avessi la forza - 2432 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Κινδύνης
Μουσική: Γιάννης Γλέζος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος
Αναστασία Μουτσάτσου     Φωνητικά: Μαρίνα Σκιαδαρέση

Χωρίς το σύννεφο βροχή δεν κατεβαίνει
ούτε το δάκρυ χωρίς καημό
χωρίς τον άνεμο τα δέντρα δε λυγάνε
δε σταματάν οι πίκρες δίχως γυρισμό

Αχ να μπορούσα τα λιμάνια να τα κλείσω
να σταματήσω τα τρένα στο σταθμό
να `χα τη δύναμη τα βράχια να κυλήσω
να μην αφήσω δρόμο για το χωρισμό

Γιατί κοιτάς τα μάτια μου τα βουρκωμένα
που παν στα ξένα σ’ ωκεανό
γιατί κοιτάς τα χέρια μου τα λαβωμένα
που παν στα ξένα κι έχουν σφίξει κεραυνό

Αχ να μπορούσα τα λιμάνια να τα κλείσω
να σταματήσω τα τρένα στο σταθμό
να `χα τη δύναμη τα βράχια να κυλήσω
να μην αφήσω δρόμο για το χωρισμό


Lyrics: Kostas Kindynis
Musica: Yiannis Ylezos
Prima esecuzione: Yiannis Poulopoulos

Altri spettacoli:
Dimitris Mitropanos
Anastasia Moutsatsou     Fonitika: Marina Skiadaresi

Senza le nuvole la pioggia non scende
e neppure le lacrime senza la passione
senza il vento gli alberi non si piegano
e la mia amarezza non si ferma senza il ritorno

Ah potessi chiudere i porti
e fermare i treni alla stazione
avessi la forza di rotolare i massi
per chiudere la strada alla lontananza tra noi

Perché guardi i miei occhi pieni di pianto
che vanno via in terra straniera per gli oceani
perché guardi le mie mani ferite
che vanno via in terra straniera stringendo un fulmine

Ah potessi chiudere i porti
e fermare i treni alla stazione
avessi la forza di rotolare i massi
per chiudere la strada alla lontananza tra noi

   Dino Marasà © 01-03-2009 @ 07:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο