Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I'm Leaving For Me - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαζωνάκης

Κρατάς νύχτες και όνειρα
μόνο για σένα
ρίχνεις τα λάθη σου
όλα σε μένα

Φεύγω για μένα να νιώσω καλά
Εχω να κάνω ακόμα πολλά
Φεύγω για μένα γιατί δεν μπορώ
να σ’ αγαπώ

Φεύγω για μένα να νιώσω καλά
Εχω να κάνω ακόμα πολλά
Φεύγω για μένα προτού τρελαθώ
θέλω να ζω

Περνάς πάντα σαν άνεμος
απ’ τη ζωή μου
σκόνη ο έρωτας
μες την ψυχή μου


Lyrics: Panos Falaras
Music: Nikos Terzis
First version: Yioryos Mazonakis

You keep nights and dreams
all to yourself
You blame your mistakes
all on me

I'm leaving for me, so I can feel good
I still have a lot to do
I'm leaving for me because I cannot
love you

I'm leaving for me, so I can feel good
I still have a lot to do
I'm leaving for me before I go crazy
I want to live a little

You always rush past
my life like the wind
and cinders are all that's left of my love for you
within my soul

 I wish everyone whose first language is not English would leave the English translations to me...it makes life so much easier for everyone! Enjoy!
   alfie1888, Αλφρέδος © 16-03-2009 @ 01:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο