 |
Στίχοι: Πάνος Τούντας
Μουσική: Πάνος Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Στελλάκης Περπινιάδης
Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Γιάννης Κότσιρας
Όταν περνώ για να σε ιδώ
αχ πώς με βασανίζεις
έχεις κεφτέδες στη φωτιά
αχ, Κατερίνα μου γλυκιά
και γλυκοτηγανίζεις
Αμάν Κατερίνα μου
κούζουμ Κατερίνα μου
τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω
μάτια σαν τα κάστανα
μ’ έβαλαν στα βάσανα
κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ
Έχεις τσουκάλι πήλινο
και ψήνεις φασουλάδα
κι εγώ απ’ την λαχτάρα μου
παίζοντας την κιθάρα μου
σου κάνω πατινάδα
Αμάν Κατερίνα μου
κούζουμ Κατερίνα μου
τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω
μάτια σαν τα κάστανα
μ’ έβαλαν στα βάσανα
κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ
Κάνεις ωραία σκορδαλιά
βάζεις περίσσιο λάδι
στην ταραμοσαλάτα σου
η σάλτσα η ντομάτα σου
που βάζεις στο πιλάφι
Αμάν Κατερίνα μου
κούζουμ Κατερίνα μου
τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω
μάτια σαν τα κάστανα
μ’ έβαλαν στα βάσανα
κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ
|  |
Lyrics: Panos Toudas
Musiikki: Panos Toudas
Kantaesitys: Stellakis Perpiniadis
Muut esitykset:
Haroula Alexiou
Yiannis Kotsiras
Kun kuljen ohitse sut nähdäkseni
ah kuinka minua kidutat
sulla on lihapullia tulella
ah Katerinani ihana
ja ihanasti paistelet
Aman Katerinani
tyttö Katerinani
kärsimykseni tahdon sulle kertoa
silmät kuin kastanjat
mut saattoivat tuskiin
ja kaiken aikaa ovesi ohi tahdon kulkea
Sulla on kattila savinen
ja keittelet papusoppaa
ja minä palvoessani
soittaen kitaraani
sulle tanssin patinadan
Aman Katerinani
tyttö Katerinani
kärsimykseni tahdon sulle kertoa
silmät kuin kastanjat
mut saattoivat tuskiin
ja kaiken aikaa ovesi ohi tahdon kulkea
Teet hyvää valkosipulikastiketta
laitat liikaa öljyä
taramosalaattiisi
kastikkeesi tomaattisi
joita laitat pilahviriisiin
Aman Katerinani
tyttö Katerinani
kärsimykseni tahdon sulle kertoa
silmät kuin kastanjat
mut saattoivat tuskiin
ja kaiken aikaa ovesi ohi tahdon kulkea
| |
