Άντραν θέλει η ρκά μας: κυπριακό αποκριάτικο τραγούδι
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
1η ερμηνεία:
Ήτουν ρκα* ασσιημομούρα,
κατσουφκιάρα τζιαί καμπούρα,
τζι’ άντραν θέλει η καρκιά της
τώρα στα γεράματά της.
Σουλιμάν* τζιαί κοτσινάιν
έβελεν έναν κοντάριν,
στο γυαλλίν της εθωρούσεν
της οσσιάν* της τζ’ ελαλούσεν:
- Άντραν θέλει η καρκιά μου,
τώρα στα γεράματά μου!
Τα κορίτσια της τ’ ακούσαν
τζιαί την επεριγελούσαν
τζι’ έτσι λόγια της λαλούσαν:
- Εσού ρκα πιο ζαρωμένη
που’ σαι μησοπεθαμμένη
άντραν τώρα εν να θέλεις;
Έλα γύρισε το φύλλο
μεν σε πκιάσωμε στο ξύλο.
Κάμνομεν τζειν’ τα πλευρά σου
μαλαχτά σαν την τζοιλιάν σου.
- Φύετε καταραμένα
παλιοκόριτσα, χαμένα,
μακριά πολλά ΄πο μέναν.
Δε θέλω να σας θωρώ
μήτε να σας αγροικώ.
Να ψυχομαχώ στο στρώμα
άντραν θα ζητώ ακόμα!
Γλωσσάρι κυπριακής διαλέκτου
ρκά = γριά
σουλιμάς = αλοιφή, ρουζ
οσσιά = σκιά
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function themefooter() in /home/stixoi/public_html/core.php:211
Stack trace:
#0 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(658): Foot()
#1 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(1371): mob_details('121539')
#2 /home/stixoi/public_html/stixoi.php(22): include('/home/stixoi/pu...')
#3 {main}
thrown in /home/stixoi/public_html/core.php on line 211