Ποια είναι η διαφορά της πισίνας
από έναν άδειο χώρο, ρώτησε.
Και μετά είπε,
ποια είναι η διαφορά του ουρανοξύστη
από μια άδεια έκταση γης;
Μετά τη διάλεξη και ο αρχιτέκτονας και ο μαθητής
έπεσαν απ’ το παράθυρο του κτιρίου στο ανοιχτό σύμπαν
και καθώς πετούσαν στο κενό
η σιωπή τους καθρεφτίστηκε
στο γυάλινο τοίχο μιας τράπεζας
την ώρα που δυο μεγάλα μαύρα αυτοκίνητα
έβγαιναν από το γκαράζ του κτιρίου,
πήγαινε το ένα μπροστά και το άλλο πίσω,
στο πίσω αυτοκίνητο ήταν ένα υψηλό πρόσωπο
έτσι τα αυτοκίνητα διέσχιζαν αργά τη μεγάλη λεωφόρο
όλα είχαν συμφωνηθεί,
όλα είχαν κλείσει.
Και όταν μια συμφωνία κλείνει
τότε ένα κομμάτι από το χώρο δεσμεύεται.
Μετά η συμφωνία χτίζεται με τσιμέντο
και στις τέσσερις γωνίες του χώρου
βάζουν κάμερες
και μετά βάζουν μια ταμπέλα που γράφει
'ο χώρος προστατεύεται'.
Και όλοι καταλαβαίνουν ότι αυτός
είναι ένας ιδιωτικός χώρος,
μια ιδιόκτητη περιουσία,
ένας χώρος με προοπτική
σε άλλους ιδιόκτητους χώρους.
Και καθώς ο ήλιος δύει
το σκοτάδι καλύπτει τα πάντα
αργά αργά.
Και οι πόλεις ανοίγουν τα φώτα
για να δείξουν στον πιλότο ότι εδώ υπάρχει μια πόλη.
Και έτσι τα αεροπλάνα καταλαβαίνουν
πως είναι ώρα να κλείσουν τα μάτια τους.