Don Giovanni I I-σκηνή 3η&deh,vieni alla fine

Δημιουργός: daponte, Σταύρος

συνέχεια από το προηγούμενο

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

[B]ΠΡΑΞΗ 2Η[/B]
[B]Σκηνή 3η [/B]

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ ([I]κατεβαίνει απ΄ το σπίτι[/I])
Ήρθα σε σας .

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
(Να δούμε τι θα κάνει)

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
(Τι μπέρδεμα)

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Να πιστέψω λοιπόν πως τα δάκρυα μου
έχουν κερδίσει την καρδιά σας;
Και το λοιπόν μετανιωμένος,
ο Ντον Τζοβάννι ο αγαπημένος,
θα έρθει στο χρέος του πάλι
και στη δική μου αγκάλη;

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Ναι, αγαπημένη!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Άκαρδε! Αν ξέρατε
σε τι θρήνο
και σε τι απελπισία
με φέρατε!

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Εγώ, ζωή μου;

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Εσείς.

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Φτωχούλα μου! πόσο λυπάμαι!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Θα μου φύγετε ξανά;

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Όχι ,φατσούλα μου !

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Πάντα δικός μου θα ΄στε;

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Πάντα.

NTONA ELBIRA
Λατρεμένε!

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Λατρεμένη! (μ΄ αρέσει ετούτη η φάρσα)

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Ακριβέ μου !

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Ναι θεά μου!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Στις φλόγες η καρδιά μου.

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Και στάχτη ειν΄ η δικιά μου.

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Ο κατεργάρης έχει ανάψει!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Και δε θα μ’ απατήσετε;

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Όχι ποτέ!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ
Ορκιστείτε.

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Ορκίζομαι σ’ αυτό το χέρι που φιλώ και λιώνω ,
σ΄ αυτό τα ωραίο φωτεινό…

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ([I]προσποιείται ότι σκοτώνει κάποιον με το σπαθί στο χέρι[/I])
Ι! Α! Ι! Α! σε σκοτώνω!

ΝΤΟΝΑ ΕΛΒΙΡΑ& ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Μα τον ουρανό!
([I]Φεύγουν[/I])

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Χα! χα! χα! να που η τύχη μ΄ ευνοεί.
Για να δω :
νάτα τα παραθύρια:
ας τραγουδήσω εδώ.

[B]Σερενάτα[/B] ([I]τραγουδά συνοδεία μαντολίνου[/I])

[B]Αχ, βγες στο παραθύρι, ω, θησαυρέ μου,
το κλάμα ν΄ απαλύνεις τρόπο βρες μου.
Παρηγοριά εσύ λίγη αν μ΄ αρνηθείς ,
θε να πεθάνω εδώ μπροστά σου ευθύς.
Από το μέλι πιο γλυκά έχεις χείλια ,
ζάχαρη κρύβεις στης καρδιάς τα φύλλα.
Σκληρή μην είσαι, να χαρείς, μαζί μου,
να σε θωρώ μόνο άσε με ζωή μου.[/B]

[B]Ρετσιτατίβο[/B]
Φάνηκε στο παράθυρο!
Θα ‘ναι εκείνη. Ψιτ, ψιτ…

Δημοσίευση στο stixoi.info: 07-08-2009