Don Giovanni I I- O statua gentilissima

Δημιουργός: daponte, Σταύρος

Σαν σήμερα , στις 27/1/1756, γεννήθηκε η μουσική μεγαλοφυΐα με το όνομα Ιωάννης Χρυσόστομος Βόλφγκανγκ Θεόφιλος Μότσαρτ, που έμεινε στην ιστορία ως Αμαντέους(=ο αγαπημένος του Θεού)

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

[B]ΠΡΑΞΗ 2Η
Σκηνή 15η(συνέχεια)[/B]

[B]Ντουέτο

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Ω, ευγενέστατο άγαλμα
άρχοντα επιφανή...[/B]
([I]στον Ντον Τζοβάννι)[/I]
[B]Αφέντη... η ψυχή μου τρέμει
μου σώ..νε..ται ...η φωνή.

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Τέλειωνε ή στο στήθος
σου μπήγω αυτό το ξίφος!

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Τι μπέρδεμα! Τι τρέλα!

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
(Τι πλάκα! Είναι για γέλια!)

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Το νιώθω να παγώνω !

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
(Να τρέμει θέλω μόνο!)[/B]

[B]ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Ω, ευγενέστατο άγαλμα
μαρμάρινο κι αν είστε.. [/B]
[I](στον Ντον Τζοβάννι)[/I]
[B]Αχ ,κύριε, γυρίστε!
Πώς μας κοιτάζει δείτε! [/B]

[B]ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ[/B]([I]τον φοβερίζει[/I])
[B]Πεθαίνεις...!

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Όχι...σταθείτε! [/B]
([I]στο άγαλμα[/I])
[B]Κύριε, το αφεντικό μου
(-προσέξτε, όχι η αφεντιά μου-)
στο δείπνο του σας θέλει...
Αχ, με έχει πιάσει ζάλη...
([I]το άγαλμα γέρνει το κεφάλι[/I])
Θεέ !...Έγειρε το κεφάλι!

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Άντε από κει, παλιάτσο !

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Αφέντη, δείτε πάλι!

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Τι θέλεις να κοιτάξω;

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ[/B]
([I]μιμείται το άγαλμα[/I])
[B]Μαρμάρινο κεφάλι
που πάνω- κάτω πάει!

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
(Μαρμάρινο κεφάλι
που πάνω- κάτω πάει!)

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ[/B]
([I]αντικρύζοντας το άγαλμα[/I])
[B]Μιλήστε, αν μπορείτε.
Στο δείπνο θα ‘ρθείτε ;

ΑΓΑΛΜΑ
[I]Ναι! [/I]

ΛΕΠΟΡΕΛΛΟ
Δεν κουνιέμαι ούτε σταλιά...
Αχ, μου κόβεται η λαλιά.
Για το θεό ας βιαστούμε
να φύγουμε από δω!

ΝΤΟΝ ΤΖΟΒΑΝΝΙ
Περίεργο! Θα θελήσει
ο γέρος να δειπνήσει.
Πάμε να ετοιμαστούμε,
ας φύγουμε από δω![/B]

([I]Φεύγουν[/I])

Δημοσίευση στο stixoi.info: 27-01-2010