Τα λουλούδια μας (i nostri fiori)

Δημιουργός: siameum, Ανδρέας Πατσαλίδης

http://www.youtube.com/watch?v=9WdM0hRhxaYΤ

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Τίτλος: I nostri fiori
Στίχοι / Μουσική: Renzo Cozzani
Ελληνικοί στίχοι: Ανδρέας Πατσαλίδης

Τα λουλούδια μας μαράθηκαν σαν ήρθαν
έτσι ώστε τα δικά τους να ανθίσουν.
Ξεριζώσαν όλα τα δικά μας άνθη
τα δικά τους για να ζήσουν.

Μας σκωτώσαν τους θεούς.
Τί να μένει πια για μας
σε πατρίδα που για μας δεν είναι σπίτι.
Οι ναοί κι οι πόλεις μας
κάηκαν μες τη νυχτιά
και οι ανθρώποι να ζήσουν δεν μπορούσαν,
σ' ένα κόσμο που δεν μας ακούει πια
σ' ένα κόσμο που ποτέ δε μας πονά.

Όλα τ'άνθη μας μαράθηκαν σαν ήρθαν
έτσι ώστε τα δικά τους να ανθίσουν.
Ξεριζώσαν τα δικά μας τα λουλούδια
τα δικά τους για να ζήσουν.

Φέραν τον πολιτισμό
σ' εμάς όμως ποιός θα' ρθει
τι χαμένη να μας δώσει περηφάνια.
Οι ήρωες μας πέθαναν
κι όποιος ζει ειν' σαν κι εμάς
κι αντιμέτωπος ποτέ δε θα βρεθεί
μ' ένα κόσμο που δε μας ακούει πια
μ' ένα κόσμο που ποτέ δε μας πονά.

Όλα τ'άνθη μας μαράθηκαν σαν ήρθαν
έτσι ώστε τα δικά τους να ανθίσουν.
Ξεριζώσαν όλα τα δικά μας άνθη
τα δικά τους για να ζήσουν.

Δημοσίευση στο stixoi.info: 31-01-2011