Σκέφτικα έναν τόσο γλυκό τρόπο

Δημιουργός: DETOBON

Προσωπική μετάφραση από τα ρουμανικά

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Nichita SΤĂNESCU (1933-1983)/ Νικήτα ΣΤΑΝΕΣΚΟΥ



Σκέφτικα έναν τόσο γλυκό τρόπο


Σκέφτικα έναν τόσο γλυκό τρόπο
να συναντιούνται δύο λέξεις
που κάτω άνθιζαν τα λουλούδια
και πάνω
πρασίνηζε το χορτάρι


Σκέφτικα έναν τοσο γλυκό τρόπο
να συγκρούονται δύο λέξεις
σα να λουλούδιαζε το χορτάρι
και να χορτάριαζαν τα λουλούδια

Δημοσίευση στο stixoi.info: 10-12-2011