Στραγγάλισε τα τριαντάφυλλα

Δημιουργός: kapnosa-v-ainigma

Αφιερωμένο στις γυναίκες που γιορτάζουν μέσα απο τους αγώνες...

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Αν στύψεις τα τριαντάφυλλα
και στάξει αίμα από το χθες
αν λερωθούν τα χέρια σου
κι αν θυμηθείς... τότε θα λες
καλύτερα στο δρόμο σε πορεία
παρά αυτού του κόσμου
η αδικία

Αν στύψεις τα τριαντάφυλλα
και δεις τον εαυτό σου να πονά
ας λερωθούν τα χέρια σου
κι ο χρόνος πίσω δε γυρνά
μαζί κι ο γιος σου στην πορεία
παρά το δρόμο να του γλυκαίνεις
στην ανεργία

Ας στύψεις τα τριαντάφυλλα
μια άνισα αμειβόμενη κι εσύ
παρά με σταυρωμένα χέρια
να δεις ο αρχηγός σου τι θα πει
ξύπνα και γιόρτασε στους δρόμους
κι ας σπάσουν τα βάρη σου
τους ώμους....




If you smash the roses
to drip blood from the past
Let your hands turn red
to remind, who you are ... and say at last.
It worths to be in the roads protesting
against this world's
injustice, wars and pressing.

If you smash the roses
and see yourself painted black.
Let your hands bleed
because Time never turns back.
Fight in the roads together with your kids
instead of trying growing
unemployment and poverty seeds.

If you smash the roses
and find yourself unequally paid.
do not stay crossed hands
waiting a Man to give you aid.
Wake up Woman and crash the boulders
even if you carry so much weight
on your shoulders ....


****παλιά βερσιον του 2006 ****ειχε τότε συγκεντρωση η ΓΣΕΕ στις 15-3
Αφιερωμένο στις γυναίκες που γιορτάζουν φέτος στις 15 Μάρτη στο πεδίο του Αρεως.http://www.gsee.gr/news/news_dt_download.php?id=629

ξύπνα και γιόρτασε στις δεκαπέντε
ακόμα κι αν μου ξύπνησες στο
παραπέντε�

Δημοσίευση στο stixoi.info: 08-03-2006