Είμαι Ρώσος

Δημιουργός: kotsani, Γιώργος Σοϊλεμεζίδης

Καλημέρα φίλοι μου ποιητές και φιλόσοφοι!

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Είμαι Ρώσος

Στη στέπα, που τη σκόνη σήκωσε ο αέρας
Καθόταν κι έκλεγε ένας θνητός.
Δίπλα περνούσε ο Ουράνιος Πατέρας
Και σταματώντας είπε ρητώς:

«Είμαι των ταπεινωμένων και φτωχών ο φίλος,
Όλους τους άθλιους προσέχω και παρηγορώ,
Ξέρω πολλές λέξεις μαγικές και απαράμιλλες.
Είμαι ο Παντοδύναμος. Τα πάντα μπορώ!

Με θλίβει η κατάστασή σου. Είναι νόσος;
Τι σε βασανίζει και τόσο έβλαψε;»
Και ο άνθρωπος είπε: «Είμαι Ρώσος»,
Τότε κι ο Θεός μαζί του έκλαψε.

Νικολάι Ζινόβιεφ
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
2011? (10.07.21)

Δημοσίευση στο stixoi.info: 13-07-2021