Δυσοίωνη χαρά

Δημιουργός: kotsani, Γιώργος Σοϊλεμεζίδης

Καλημέρα φίλοι μου!

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Δυσοίωνη χαρά

Δύσκολο να ζεις, όταν η συνείδησή σου είναι σε κώμα,
όταν κάπου οι άνθρωποι μες στη φωτιά θανατηφόρα.
Δύσκολο να ζεις μες στην ψυχοκτόνη βρώμα.
Πως να ζεις σε καθυστερημένη χώρα;

Πόσο με ενθουσιασμούς ασχημονείς
με γέλιο και χαρά εκείνη τη στιγμή,
όταν πεθαίνουν παιδιά και γονείς
κατά την κάθετη εφόρμηση του βομβαρδιστικού MIG.

Πως να κατανοείς του ενθουσιασμού τα φτιασιδώματα,
του χαρούμενου όχλου τους φωνακλάδες,
όταν τα νεκροτομεία είναι γεμάτα πτώματα
και τους σκοτωμούς δοξάσουν οι παππάδες.

Μαρκ Βάινερ
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
18.03.22 (23.09.22)

Δημοσίευση στο stixoi.info: 26-09-2022