Ανθέ του Ψηλορείτη Δημιουργός: Θάνος Ασίκης Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info
Στου Ψηλορείτη τις κορφές,
ανθείς λεμονανθέ μου•
και μήδε αγέρας σε χαλά,
σαφή βαστάς τ' ανέμου.
Σαλεύγεις πάντοτε στητό,
ο χρόνος δε σ' αγγίζει•
παλεύγεις κάθε συμφορά,
που αντρειγιά θυμίζει.
Ώστε αντέχω και μπορώ,
θα σε λογιάζω ανθέ μου•
αρκεί του λόγου σου εμιλιά,
μη βγάλεις σταυραετέ μου.
Επεξήγηση ιδιωματικής διαλέκτου(Κρητικών λέξεων - φράσεων)
Λέξεις:
Μήδε= Ούτε
Σαφή= Πάντα, Συνέχεια
Βαστάς= Κρατάς
Σαλεύγεις= Κινείσαι
Παλεύγεις= Υποφέρεις
Αντρειγιά= Παλικαριά
Ώστε= Όσο
Λογιάζω= Σκέπτομαι, Υπολογίζω
Του λόγου σου= Εσύ
Εμιλιά= Λαλιά, Ομιλία
Δημοσίευση στο stixoi.info: 11-12-2023 | |