Ουζαλεζνιένιε (addiction - πολωνικά για Έλλην

Δημιουργός: EleutheriaPL, Elżbieta Flisak

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Το κάτωθι είναι μια δική μου πολωνική μετάφραση από το τραγούδι του Μιχάλη Χατζηγιάννη "Addiction". Το έγραψα στους ελληνικούς χαρακτήρες ειδικά για τους φίλους μου τους Έλληνες για να μπορούν να το τραγουδήσουν μαζί μου. Καλή επιτυχία!


Ουζαλεζνιένιε

Ντάϊ μη
Όντντεχ τφουϊ ντάϊ μη
Σμιέχ τφουϊ ποντάρουϊ μη
Άμπυμ μουγκ ζύτς
Μπες τσιέμπιε μπυμ μουγκ ζύτς
Μπες τσέλου σιε μπουόνκαμ τζίς
Γιακ γκβγιάζντα τσο μπεζ νιέμπα λσνί
Ωπάνταμ φ πούστκι βίρ


Δεν ήταν εύκολο; Ξέρω!

Εάν σας άρεσε η μετάφρασή μου, παρακαλώ γράψτε στο κενό το όνομα μιας ελληνικής επιχείρησης που δίνει τίμια απασχόληση με όλα τα χαρτιά:
_______________________

Άλλη πληρωμή δεν θέλω. Σας ευχαριστώ.

Δημοσίευση στο stixoi.info: 18-05-2008