Το Μαντίλιν ( μέρος α' )

Δημιουργός: ΓΑΒΓΕΟΣ, γιώργος ο εκΚΑΘΗΚΑ

Αφιερωμένο σ΄ όλους τους ξενητεμένους Κυπρίους

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

[B]ΤΟ ΜΑΝΤΙΛΙ μέρος α΄
(Το αρκοπέζουνο )

Πεζούνιν αρκοπέζουνο * ( = αγριοπερίστερο )
που γέρνεις στο λαόνι * ( = λοφοπλαγιά )
πε’ μου που πίννεις το νερό
να πά’ να πιω τζι εγιώνι.

................Πεζούνιν αρκοπέζουνο
................δείξε μου πως πετούσιν
................πως ανεβαίννουσιν ψηλά
................τζιε* κατεβαίννουν χαμηλά ( = και )
................δίχως να ζαλιστούσιν.

Κάμε το γαίμα σσου λαμπρόν * ( = φωτιά )
τζιε το λαμπρόν αέρα
πάνω ν’ απλώσεις τα φτερά
για να πετάξεις μακριά
να ταξιδέψεις πέρα.

................Α’ δδεις μαντίλι πράσινο
................κατέβα για να πνάσεις * ( = ξεκουραστείς )
................να πιεις νερό, να φας ψωμί
................να σμίξεις μ’ όμορφο κορμί
................τζιε να ξαναπετάσεις.

Τζι΄ αν δεις μαντήλι βένετον
κοίτα να προσπεράσεις
γιατί του κόσμου το ψωμί
άλλη θα φέρνει αφορμή
δε’ θα καλοπεράσεις.

.................Τζια* δδεις μαύρον κατάμαυρον
.................πάνω σ έναν κοντάριν
.................ο πόλεμος που πέρασεν
.................κατάραν που τους ξέρασεν
.................ο Χάρος δίχως χάριν.

Μαντίλιν άσπρον άμα δδείς
ένι* καλό σσημάδιν ( = είναι )
τζει πέρα στείσε τη φουλιά
να έσιεις* σίουρη δουλειά ( = έχεις )
τζιε του συντρόφου χάδιν.

...................Τζιαμέ* θα κάμεις τα πουλιά ( = εκεί πέρα )
...................όμορφα πεζουνούδκια * ( = περιστεράκια )
...................να τσιουρίζουν το πρωίν
...................ότα θθα θέλουσιν ψουμίν
...................σαν τ΄ άλλα κοπελλούδκια. * ( = παιδάκια )


- συνεχίζεται...

Δημοσίευση στο stixoi.info: 27-12-2008