I percorsi della tua voce
Τα μονοπάτια της φωνής σου πίσω με γυρίσανε
κι όλες οι μέρες θα ‘ναι τώρα γκρι και σκοτεινές
και σαν εξόριστο πουλί με σταματήσανε
γιατί στη μια φτερούγα μου έγραψα ότι φταις.
Αφού πια τώρα όλα ετελειώσανε
γιατί πίσω από τα μάτια μου κρυφά σε περιμένω;
Ποια νύχτα ξαφνική μου φαρμακώσανε
το αίμα μου που ήταν από σένα ζαλισμένο;
I percorsi della tua voce sono tornati indietro da me
e tutti i giorni adesso saranno grigi e scuri
e mi hanno bloccato come un uccello messo al bando
perche' sulla mia ala ho scritto che la colpa e' tua.
Visto che ormai tutto e' finito
perche' dietro ai miei occhi segretamente ti aspetto?
In quale notte all'improvviso mi hanno avvelenato il sangue
che mi avevi fatto andare alla testa ?
roberto patritti, roberto patritti © 10.05.2005