Amo una cardellina (N. Gatsos)

Αγαπώ μια καρδερίνα
σ’ένα πράσινο κλαδί
Τη φωνάζουν Κατερίνα
και δε θέλει να σε δει

Κάνει πείσματα, κάνει πείσματα, κάνει πείσματα
το παιδί
Παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα
δηλαδή
Αγαπώ μια καρδερίνα
μα δε θέλει να με δει

Αγαπώ μια καρδερίνα
μα δεν το `παιξα καλά
Κι απ’ τον περασμένα μήνα
μ’έχει βάλει σε μπελά

Κάνει πείσματα, κάνει πείσματα, κάνει πείσματα
το παιδί
Παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα
δηλαδή
Κατερίνα Κατερίνα
μ’ έχεις βάλει σε μπελά

Αγαπώ μια καρδερίνα
στο μπαλκόνι του παπά
Τη φωνάζουν Κατερίνα
μα δεν ξέρω αν μ’ αγαπά

Κάνει πείσματα, κάνει πείσματα, κάνει πείσματα
το παιδί
Παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα, παιγνιδίσματα
δηλαδή
Αγαπώ μια καρδερίνα
μα δεν ξέρω αν μ’ αγαπά


Amo una cardellina
che sta su un ramo verde
La chiamano Caterina
e non ti vuol vedere

E' cocciuta cocciuta cocciuta
la ragazzina
Una frasca una frasca una frasca
cioé
Amo una cardellina
ma non mi vuol vedere

Amo una cardellina
ma non ho giocato bene
E dal mese che è passato
mi ha cacciato dentro i guai

E' cocciuta cocciuta cocciuta
la ragazzina
Una frasca una frasca una frasca
cioé
Caterina Caterina
mi hai cacciato dentro i guai

Amo una cardellina
sul balcone del papasso
La chiamano Caterina
ma non è chiaro se mi ama

E' cocciuta cocciuta cocciuta
la ragazzina
Una frasca una frasca una frasca
cioé
La chiamano Caterina
ma non è chiaro se mi ama

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 18.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info