Hariklaki
Χτες το βράδυ Χαρικλάκι
είχες πάλι τ’ οργανάκι
και γλεντούσες μ'έν’ αλάνι
κάτω στο Πασαλιμάνι
Φιλάκια, ναζάκια
αχ βρε Χαρικλάκι πως με γέλασες;
Άντε γεια σου, μου την έσκασες
Μες στην μπύρα όταν μπήκες
αχ μανούλα μου τι γλύκες
με φωνόγραφο και πλάκες
νταλγκαδάκια με τους μάγκες
Ζηλεύω και κλαίγω
αχ βρε Χαρικλάκι πως με γέλασες;
Άντε γεια σου, μου την έσκασες
Το πρωί μες τη Γλυφάδα
κούκλα μ’ αυτοκινητάδα
κολυμπάς σαν πάπια χήνα
και το στρίβεις στην Αθήνα
Ζηλεύω και κλαίγω
αχ βρε Χαρικλάκι πως με γέλασες;
Άντε γεια σου, μου την έσκασες
Eilen illalla Hariklaki
sulla taas oli soittopeli
ja juhlit kanssa erään kulkurin
alhaalla Pasalimanissa
Kadehdin ja itken hei Hariklaki
kun minut petit hei terve eloni pilasit
Kaljalle kun menit
ah äitiseni kuinka ihanaa
kera levysoittimen ja levyjen
ja suruja kera magkojen
Suukkoja vietteleviä hei Hariklaki
kun mut petit hei terve eloni pilasit
Aamulla Glifadaan
nukke autolla
uit kuin ankka ja hanhi
ja palaat Ateenaan
Kadehdin ja itken hei Hariklaki
kun minut petit hei terve eloni pilasit
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 19.03.2009