Ich atme einfach
Απλά ανασαίνω σαν το ψάρι στο ποτάμι
κόντρα στο ρεύμα κολυμπώ κι απλά ανασαίνω
Σαν το φάρο αναβοσβήνω στο βοριά που με χτυπά
το φως μου αφήνω, ανάβω σβήνω, ό,τι έχω σου δίνω
Και περιμένω, περιμένω
Απλά ανασαίνω σαν την κάμπια στο φύλλο
πεταλούδα μια μέρα όταν γίνω θα πετώ
Τα φτερά μου ανοίγω τα φτερά μου κλείνω
Ό,τι έχω στ’ αφήνω δεν έχω καιρό
κι απλά ανασαίνω το φως μου αφήνω
ανάβω, σβήνω ό,τι έχω σου δίνω
Ich atme einfach wie der Fisch im Fluss
ich schwimme gegen die Strömung und atme einfach
Ich blinke wie der Leuchtturm im Nordwind, der mich schlägt
ich mache mein Licht an und aus, was ich habe gebe ich dir
Und ich warte, ich warte
Ich atme einfach wie die Raupe auf dem Blatt
wenn ich eines Tages zum Schmetterling werde, werde ich fliegen
Ich öffne meine Flügel, ich schließe meine Flügel
Was ich habe lasse ich dir, ich habe keine Zeit
und ich atme einfach, mein Licht lasse ich an
ich mache es an und aus, was ich habe gebe ich dir
Niki-M.G. © 19.03.2009