Du hörst nicht
Άφησες πίσω μια ζωή ........σα το παιδί ....στο δρόμο
Τα όνειρα ...τους όρκους σου ...με τ’ άχρηστα πετάς
Κι εγώ που πάντα ήξερα .......να σ’ αγαπάω ......μόνο
Σου λέω : ‘’είναι λάθος σου’’ ...μα εσύ αλλού κοιτάς
Δεν ακούς ...που σου φωνάζω ‘’στάσου’’
Που θα πας ...........χωρίς τα όνειρά σου
Θα πονάς ......μα θάμαι μακριά σου .......τότε πιά
Δεν ακούς ......κι ας θέλω το καλό σου
Μια ζωή .....στο κόσμο ....το δικό σου
Θα καείς απ’ τον εγωϊσμό σου ...άλλη μια φορά
Είπες πως άλλο δεν μπορείς ...βρήκες και κάποιο ψέμα
κι ήταν .....το μόνο εύκολο .............χωρίς να το σκεφτείς
Έκανες πρώτη την αρχή ...........να φτάσουμε στο τέρμα
και όπως πάντ’ απέφυγες ................στα μάτια να με δείς
Du ließest zurück ein Leben… wie ein Kind… auf der Straße
Die Träume… deine Schwüre… wirfst du mit den unbrauchbaren (Dingen) weg
Und ich, der immer wusste… dich zu lieben… nur
Sage dir: "es ist ein Fehler"… aber du siehst woanders hin
Du hörst nicht… dass ich dir zurufe "warte"
Wo gehst du hin…. ohne deine Träume
Du wirst leiden… aber ich werde weit weg sein… dann
Du hörst nicht…. obwohl ich dein Bestes will
Ein Leben…. in deiner eigenen Welt
Dein Egoismus wird dich verbrennen… wieder mal
Du sagtest, dass du nicht mehr kannst….du fandest eine Lüge
und es war…das einzig leichte… ohne nachzudenken
Du hast den Anfang gemacht… damit wir zum Schluss kommen
und wie immer, hast du es vermieden…. mir in die Augen zu sehen
Niki-M.G. © 19.03.2009