Senza ali (N. Gatsos)

Εσύ αητός περήφανος
Τραβάς τον δρόμο σου στον ήλιο
Εγώ μικρή κι ανήμπορη
Σε προδομένο ζω βασίλειο

Εσύ πετάς χαρούμενος
Στης ομορφιάς κοντά τη ρίζα
Εγώ σκυφτή στη μοίρα μου
Τη μολυβένια και τη γκρίζα

Με τι φτερά
Να ξεκινήσω παλληκάρι μου
Με ποια σημαία ποιο σταυρό
Με τι φτερά
Άγιε μ’ Αι Γιώργη καβαλάρη μου
Να ξεκινήσω να σε βρω


Tu aquila superba
Percorri la tua strada verso ilsole
Io piccola e debole
Vivo in un regno tradito

Tu voli felice
Vicino alla radice della bellezza
Io piegata nel mio destino
Di piombo e grigio

Con quali ali
Mi leverò pallikari mio
Con qual bandiera quale croce
Con quali ali
Santo mio san Giorgio cavaliere mio
Mi leverò a trovarti

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 19.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info