Kestä sydämeni
Βάστα καρδιά μου, βάσταξε,
του πόνου το μαχαίρι
και τούτος ο ανήφορος, ω, ω, ω,
κατήφορο θα φέρει
και τούτος ο ανήφορος, ω, ω, ω,
κατήφορο θα φέρει.
Σαν το κουρέλι σ’έσχισε,
θα το μετανοήσει
και η πληγή που σ’άνοιξε, ω, ω, ω,
να κλεισει δε θ’αργήσει
και η πληγή που σ’άνοιξε, ω, ω, ω,
να κλεισει δε θ’αργήσει.
Σταμάτα πια τα δάκρυα,
η πίκρα σου πια φτάνει
κι έχ’ο καιρός το γιατρικό, ω, ω, ω,
τον πόνο σου να γιάνει
κι έχ’ο καιρός το γιατρικό, ω, ω, ω,
τον πόνο σου να γιάνει.
Kestä sydämeni, kestä,
tuskan veitsenisku
ja tämä ylämäki, o, o, o,
myötämäen tuo
ja tämä ylämäki, o, o, o,
myötämäen tuo.
Kuin rievun sinut repi,
sitä tulee katumaan
ja haavan jonka sinuun löi, o, o, o,
sulkee kiireesti
ja haavan jonka sinuun löi, o, o, o,
sulkee kiireesti.
Pysäytä jo kyyneleet,
katkeruus jo riittää
ja ajalla on lääke, o, o, o,
tuskasi joka parantaa
ja ajalla on lääke, o, o, o,
tuskasi joka parantaa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 21.03.2009