Tu me bouleverses
Για σένανε εγώ μπορώ να πέσω στον γκρεμό
και μέσα στη φωτιά αν θες να πέσω να καώ.
Αρκεί να καταλάβεις πως για σένα μόνο ζω
εσένα μια ζωή, μες τη ζωή ψάχνω να βρω
Με μια ματιά σου μ’ αναστατώνεις
με πας στ’ αστέρια και πιο ψηλά
Μες την καρδιά σου να με κλειδώνεις
για να μη φύγω ποτέ ξανά
Μες την καρδιά σου να με κλειδώνεις
για να μη φύγω ποτέ ξανά
Με μια ματιά σου μ’ αναστατώνεις
με πας στ’ αστέρια και πιο ψηλά
Τι λαχταρά η καρδούλα σου να τρέξω να το βρω
κι αμέσως μπρος τα πόδια σου να το `χεις στο λεπτό
Τα πιο ακριβά πετράδια σ’ ολόκληρη τη γη,
θα βρω να σε στολίσω από τα πόδια ως την κορφή
Pour toi je peux tomber dans l'abîme
ou dans le feu et me brûler si tu le désires.
Il suffit que tu comprennes que je ne vis que pour toi
par toi je cherche une vie dans la vie
Un regard de toi me bouleverse
tu m'emmènes vers les étoiles et plus haut encore
Enferme-moi dans ton coeur
que je ne puisse m'enfuir à nouveau
Enferme-moi dans ton coeur
que je ne puisse m'enfuir à nouveau
Un regard de toi me bouleverse
tu m'emmènes vers les étoiles et plus haut encore
Quelle joie de courir retrouver ton coeur
que tu aies tout tout de suite à tes pieds
Les pierres les plus précieuses de la terre
je les trouverai pour te parer des pieds à la tête
stephellas, Stéphane © 24.03.2009