Comme une mendiante je te regarde

Μέρα νύχτα σε γυρεύω
Λίγη αγάπη ζητιανεύω
Κι όσο εσύ με κοροϊδεύεις
Και με διώχνεις τη φτωχή
Αχ!
Σ’ αγαπάω πιο πολύ

Σα ζητιάνα σε κοιτώ
Λίγη αγάπη σου ζητώ
Μα εσύ με τυραννάς
Δε λυπάσαι δεν πονάς

Με τα μάτια δακρυσμένα
Και τα χείλη ματωμένα
Η σκιά σου έχω γίνει
Και παντού σε κυνηγώ
Αχ!
Λίγη αγάπη σου ζητώ


Jour et nuit je te cherche
je mendie un peu d'amour
et pendant que tu te moques de moi
et que tu me rejettes, moi la pauvre
ah!
je t'aime de plus en plus

Comme une mendiante je te regarde
je mendie un peu d'amour
mais toi tu me tourmentes
sans pitié sans connaître la douleur

Avec les yeux en pleurs
et les lèvres en sang
je suis devenue ton ombre
et partout je te cherche
ah!
je ne te demande qu'un peu d'amour

stephellas, Stéphane © 24.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info